Karl, candidat au titre de maître nageur le plus grincheux de tous les temps, cherche à sauver l’amour de sa vie, la piscine locale, de la fermeture. Heureusement, il peut compter sur son « adjoint »...