Mia et Max sont des snowboardeurs free-riding de haut niveau.Max décide de faire une surprise à sa fiancée en l'emmenant pour Noël dans les montagnes de Géorgie.Il veulent absolument faire un piste...